??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ???????????????????????? ????????? ???????????????? ?????????